⚖️ So sánh địa điểm · Ho Chi Minh City

Ho Chi Minh City Addresses: Ward Name With or Without a District?

Tân Định, Cầu Ông Lãnh and Hòa Hưng appear on SwanPass listings both with and without a Quận. Compare the printed lines before you give a driver the address.

SPBan biên tập SwanPass📅 19/11/2026⏱ 3 phút đọc
Ho Chi Minh City Addresses: Ward Name With or Without a District?

Some Ho Chi Minh City listings print a ward together with a district, such as "Phường Tân Định, Quận 1". Others print the same ward name with no district at all: "Tân Định, Hồ Chí Minh". Both forms sit side by side in the SwanPass directory. The house number and street are the parts that identify the building, so copy those first. Do not add or remove a district yourself.

Three ward names appear in both forms among SwanPass listings without closure markers reviewed on November 2026. A fourth, Bến Thành, has the district form only on listings that are closed or outcall-only. Counts exclude rows with closure markers in their names and outcall-only listings.

Ward name Rows printing ward plus "Quận" Rows printing ward and city only
Tân Định 2 (Quận 1) 3
Cầu Ông Lãnh 3 (Quận 1) 3
Hòa Hưng 3 (Quận 10) 5
Bến Thành 0 rows without closure markers 9

The Bến Thành row has a catch. Two closure-marked listings and one outcall listing print "Phường Bến Thành, Quận 1". Every fixed-address row without a closure marker that names Bến Thành prints it without a district.

The two forms on real listings

Massage Queen prints "93 Đ. Trần Quang Khải, Phường Tân Định, Quận 1". 69Sauna prints "16 Trần Quý Khoách, Tân Định, Hồ Chí Minh 700000". The ward name is the same. The first line adds the word Phường and a district; the second line drops both.

The Cầu Ông Lãnh pair works the same way. Massage Đại Nam Sài Gòn prints 79 Đ. Trần Hưng Đạo with "Phường Cầu Ông Lãnh, Quận 1". Frolic Bar prints 151 Đề Thám, "Cầu Ông Lãnh, Hồ Chí Minh". Its postcode field reads 00000, which is no help to a driver.

Hòa Hưng is the only ward in the table whose district-style rows name Quận 10 rather than Quận 1. Van Van Tho #1 prints "150 Đường 3 Tháng 2, Phường Hòa Hưng, Quận 10". KING SAUNA prints "39/1 Hoàng Dư Khương, Hòa Hưng". Van Van Tho #2 is also on Hoàng Dư Khương, at No. 19, and it does print Quận 10.

Three lines that print a second name in brackets

Three listings print one place name and then a second one in brackets. Canalis Club reads "Phường Xuân Hòa (Quận 3)". An Khang Massage reads "Phường Chánh Hưng (Phường 4, Quận 8)". Ngan Ha Massage reads "Phường Bảy Hiền (Ward 12, Tân Bình)".

Those three are the only lines in this set that carry two forms at once. The listing text does not explain how the two names relate, and this guide does not guess. Their house numbers are 264Bis Nam Kỳ Khởi Nghĩa, 104 Trần Thị Nơi and 98 Hoàng Hoa Thám; give a driver the whole line, brackets included.

Is a ward-only address less precise?

Not necessarily: the house number and street carry most of the detail. "16 Trần Quý Khoách" and "39/1 Hoàng Dư Khương" give a number and a street whether or not a district follows. What a ward-only line cannot do is rule out a second street of the same name elsewhere in the city. These records do not show whether that happens for any street here, so check the pin.

Keep slash numbers exactly as printed. 39/1 and 39 are different strings, and so are 26/11 and 26. The Hanoi alley-number guide covers longer ngõ and ngách strings in a different city.

To compare which District 1 street a venue is on, see the District 1 street guide. Browse the Ho Chi Minh City directory or the SwanPass map, and report a correction if a ward or district on a listing is wrong.

📍
Tất cả địa điểm tại Ho Chi Minh City
161 địa điểm · 1 có ưu đãi SwanPass
Xem →

📝 Thêm cẩm nang Ho Chi Minh City